Translate German Arabic عدم إمكانية الحصول على

related Results

• die Bezugsmöglichkeit (n.)
  إمكانية الحصول عليه
  more ...
• die Unverzichtbarkeit (n.)
  عدم إمكانية الاستغناء
  more ...
• die Unumkehrbarkeit (n.) , {tech.}
  عدم إمكانية الرجوع {تقنية}
  more ...
• Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {law}
  طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
  more ...
• die Inanspruchnahme (n.)
  حصول على
  more ...
• die Texterfassung (n.)
  حصول على النص
  more ...
• der Informationserwerb (n.)
  الحصول على المعلومات
  more ...
• die Anerkennung als Flüchtling {law}
  الحصول على اللجوء {قانون}
  more ...
• Bescheid bekommen
  حصول على إخطار
  more ...
• der Auskunftsanspruch (n.) , {law}
  الحق في الحصول على المعلومات {قانون}
  more ...
• die Datengewinnung (n.) , {comp.}
  الحصول على بيانات {كمبيوتر}
  more ...
• die Promotion (n.) , [pl. Promotionen] , {educ.}
  الحصول على الدَكتوراة {تعليم}
  more ...
• das Recht auf Informationsfreiheit
  الحق في الحصول على المعلومات
  more ...
• Kredit bekommen
  حصول على ائتمان
  more ...
• die Informationsbeschaffung (n.) , [pl. Informationsbeschaffungen]
  حصول على معلومات
  more ...
• Info erhalten
  الحصول على معلومات
  more ...
• Antrag auf Erteilung {law}
  طلب الحصول على {قانون}
  more ...
• der Aktienbezug (n.) , {econ.}
  الحصول على أسهم {اقتصاد}
  more ...
• der Erwerb der Staatsangehörigkeit {law}
  حصول على الجنسية {قانون}
  more ...
• die Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
  الحصول على الإقامة {قانون}
  more ...
• die Datenakquisition (n.) , {comp.}
  الحصول على البيانات {كمبيوتر}
  more ...
• der Bezug von Hilfe {law}
  الحصول على المساعدة {قانون}
  more ...
• die Beurlaubung (n.) , {law}
  الحصول على أجازة {قانون}
  more ...
• die Belegung (n.) , {comm.}
  الحصول على خدمة {اتصالات}
  more ...
• der Zugang zu Wohnraum (n.) , {law}
  الحصول على السكن {قانون}
  more ...
• Ideen holen
  حصول على أفكار
  more ...
• Anspruch auf Leistungen
  الحق في الحصول على الاستحقاقات
  more ...
• die Bonuszahlung (n.) , [pl. Bonuszahlungen] , {econ.}
  حصول على علاوة {اقتصاد}
  more ...
• das Gewinnbezugsrecht (n.) , {econ.}
  الحق في الحصول على الأرباح {اقتصاد}
  more ...
• die Angebotseinholung (n.)
  حصول على عروض
  more ...

Examples

• mit dem Ausdruck ihrer tiefen Besorgnis über die entsetzliche humanitäre Lage der palästinensischen Zivilbevölkerung, namentlich den fehlenden Zugang zu Nahrungsmitteln, Wasser und Arzneien, auf Grund der Belagerung und der Angriffe auf palästinensische Städte durch Israel,
  وإذ تعرب عن قلقها العميق إزاء الحالة الإنسانية الفظيعة للسكان المدنيين الفلسطينيين، بما في ذلك عدم إمكانية الحصول على الغذاء والماء والأدوية، بسبب الحصار الإسرائيلي والهجمات التي تتعرض لها المدن الفلسطينية،